You can't divide the combined charge by "Omatome Seikyu Service (combined billing method)" for each company.
Please make the payment as "Omatome Seikyu Service" charges.